Col·legi Públic Galatzó
C/
Església, 44
07196 es Capdellà
Telef./Fax: 971233167
Email:
ceipgalatzo@educacio.caib.es
ceipgalatzo.blogspot.com.es
Es
Capdellà, 11 de enero de 2016.
SANT
ANTONI
Apreciadas
familias:
Son
las festividades de Sant Antoni y de Sant Sebastià y
queremos celebrar con todos vosotros la tradicional “torrada”
que hacemos cada año, en la que habrá baile regional y otras
muestras características de Sant Antoni y Sant Sebastià de nuestra
Cultura Popular
Este
año, la torrada será el viernes, día 22 de enero, de 11.00 a
13.30 h.
Los famliares de los alumnos/as podrán entrar a
partir de las 10.45h por la puerta del patio de abajo.
Este
curso, para recaudar dinero para la actividad de colonias de
primaria, haremos diversas actividades:
*
en la escuela venderemos bandejas con un menú de torrada para
adulto (pan, botifarrón, longaniza, lomo, panceta) y otro
infantil (pan, longaniza, salchicha, lomo). El precio de cada
bandeja es de:
5
euros adulto y 4 euros infantil. Los que estén interesados
en comprarnos a nosotros la carne y no tener que traerla desde casa,
por favor indiquen cuántos menús les interesa en esta hoja y paguen
directamente a su tutor/a antes del miércoles día 20 de
enero. ¡Muchas gracias!.
*
Además, los niños y niñas de la escuela venderán bebidas (por
gentileza de la AMIPA) y cocas para la torrada. No habrá cocas en
el tiempo de patio, por lo que los niños/as deben traer merienda.
Os
recordamos que el dinero recaudado en la fiesta se destinará a las
colonias.
Las
familias tenéis que traer lo necesario para poder cocinar la carne.
Los
niños y niñas tienen que venir vestidos de negro o rojo.
El
comedor ofrecerá un menú de torrada a los alumnos/as fijos
para poder comer con los otros. Después, los alumnos de comedor, a
las 14.00h irán a comer un menú ligero. Si algún niño/a no es
habitual de comedor, y desea quedarse a comer este día, tendrá que
comunicarlo a la conserje antes del miércoles, 20 de enero.
Como
cada año, nosotros ayudaremos a aquellos niños y niñas cuyos
famliares no puedan venir a celebrar la torrada con nosotros. Por
motivos de organización, nos gustaría saber de antemano qué
familias no podrán asistir. Por eso, les pedimos que rellenen la
hoja y la entreguen al tutor/a.
Las
actividades de la tarde no se modificarán. Será como
cualquier otro viernes.
Os
agradecemos, como siempre, vuestra participación.
Atentamente,
EL
CLAUSTRO DE PROFESORES..
.............................................................................................................................................................................
POR
FAVOR, RELLENEN, CORTEN Y ENTREGUEN ESTA HOJA A SU TUTOR/A. GRACIAS.
Nombre
del alumno/a :
.............................................................................
Algún
famliar podrá asistir a la torrada: SI / NO.
Estoy
interesado/da en comprar los menús en la escuela: SI /
NO.
¿Cuántos
menús?
Adulto:
1 2 ......
Infantil: 1 2
......
Col·legi Públic Galatzó
C/
Església, 44
07196 es Capdellà
Telef./Fax: 971233167
Email:
ceipgalatzo@educacio.caib.es
ceipgalatzo.blogspot.com.es
Es Capdellà, 11 de gener de 2016.
SANT
ANTONI
Benvolgudes
famílies:
Són les festivitats de Sant Antoni i de Sant Sebastià i volem celebrar amb tots vosaltres la tradicional "torrada" que feim cada any, en la qual hi haurà ball de bot i altres mostres característiquess de Sant Antoni i Sant Sebastià de la nostra Cultura Popular.
Són les festivitats de Sant Antoni i de Sant Sebastià i volem celebrar amb tots vosaltres la tradicional "torrada" que feim cada any, en la qual hi haurà ball de bot i altres mostres característiquess de Sant Antoni i Sant Sebastià de la nostra Cultura Popular.
Aquest
any, la torrada serà divendres, dia
22 de gener, de 11.00 a 13.30 h.
Els familiars dels alumnes podran entrar a partir de les 10.45h per
la porta d'abaix.
Aquest curs, per recaptar diners per l'activitat de colònies de primària, farem diverses activitats:
* A l'escola vendrem palanganes amb un menú de torrada per adult (pa, botifarró, llonganissa, llom, carn salada) i un altre infantil (pa, llonganissa, salsitxa, llom). El preu de cada menú és de: 5 euros adult i 4 euros infantil. Els que estiguin interessats en comprar-nos a nosaltres la carn i no haver de portar-la des de casa, per favor indicau quants menús us interessa en aquest full i pagueu directament al vostre tutor/a abans del dimecres dia 20 de gener. Moltes gràcies!
* Els nins i nines de l'escola vendran begudes (per gentilesa de l 'AMIPA) i coques per a la torrada.
Aquest curs, per recaptar diners per l'activitat de colònies de primària, farem diverses activitats:
* A l'escola vendrem palanganes amb un menú de torrada per adult (pa, botifarró, llonganissa, llom, carn salada) i un altre infantil (pa, llonganissa, salsitxa, llom). El preu de cada menú és de: 5 euros adult i 4 euros infantil. Els que estiguin interessats en comprar-nos a nosaltres la carn i no haver de portar-la des de casa, per favor indicau quants menús us interessa en aquest full i pagueu directament al vostre tutor/a abans del dimecres dia 20 de gener. Moltes gràcies!
* Els nins i nines de l'escola vendran begudes (per gentilesa de l 'AMIPA) i coques per a la torrada.
No
hi haurà coques en el temps de pati, per això els infants hauran de
dur berenar.
Us
recordam que els doblers recaptats en la festa es destinaran a les
colònies.
Les
famílies heu de portar el necessari per poder cuinar la carn.
Els nins i nines han de venir vestits de negre o vermell.
El menjador oferirà un menú de torrada als alumnes fixos per poder menjar amb els altres. Després, els alumnes de menjador, a les 14.00h aniran a menjar un menú lleuger. Si algun nin/a no és habitual de menjador, i desitja quedar-se a menjar aquest dia, haurà de comunicar-ho a la conserge abans de dimecres, 20 de gener.
Com cada any, nosaltres ajudarem a aquells nins i nines els famliars dels quals no puguin venir a celebrar la torrada amb nosaltres. Per motius d'organització, ens agradaria saber quines famílies no podran assistir. Per això, demanam que ompliu el full i l'entregueu al tutor / a.
Les activitats de l'horabaixa no es modificaran. Serà com qualsevol altre divendres.
Els nins i nines han de venir vestits de negre o vermell.
El menjador oferirà un menú de torrada als alumnes fixos per poder menjar amb els altres. Després, els alumnes de menjador, a les 14.00h aniran a menjar un menú lleuger. Si algun nin/a no és habitual de menjador, i desitja quedar-se a menjar aquest dia, haurà de comunicar-ho a la conserge abans de dimecres, 20 de gener.
Com cada any, nosaltres ajudarem a aquells nins i nines els famliars dels quals no puguin venir a celebrar la torrada amb nosaltres. Per motius d'organització, ens agradaria saber quines famílies no podran assistir. Per això, demanam que ompliu el full i l'entregueu al tutor / a.
Les activitats de l'horabaixa no es modificaran. Serà com qualsevol altre divendres.
Us
donam les gràcies, com sempre, per la vostra participació.
Atentament,
EL
CLAUSTRE DE PROFESSORS.
…..........................................................................................................................................................................
PER
FAVOR, OMPLIU, TALLAU I ENTREGAU AQUESTA FULLA AL VOSTRE TUTOR/A.
GRÀCIES.
Nom
de l'alumne/a :
.............................................................................
Algun
famliar podrà assistir a la torrada: SI / NO.
Estic
interessat/da en comprar els menús a l'escola: SI /
NO.
¿Quants
menús?
Infantil:
1 2 ......
