CAPÇALERA

dimecres

13 de abril de 2.016 (jornades esportives infantil)

CIRCULAR DE SORTIDA
Es Capdellà, 13 de abril de 2.016.
Benvolguts pares i mares:
Per la present us comunicam que el proper dia 28 d'abril, els infants i els/les tutors/es d'Educació infantil participarem a les dotzenes Jornades Lúdico - Esportives, al Palau Municipal d'Esports de Calvià.
L'horari de la sortida és de 9 a 13:30 h.
El preu de la sortida és de 6 euros ( inclou transport i monitors).
El motiu de la sortida és: Realitzar pràctiques esportives amb companys/es d'altres centres.
Han de dur: Berenar, roba esportiva i aigua.


(Per favor, retallar el paper i entregar-lo signat al tutor/a)

En/na ........................................................................................, pare / mare de l'alumne / de l'alumna ........................................................................................
Autoritzo el meu infant a fer la sortida al Palau Municipal d'Esports de Calvià.

Signatura:

...........................................................................................................................

CIRCULAR DE SALIDA.

Es Capdellà, 13 de abril de 2.016.
Apreciados padres y madres:
Por la presente os comunicamos que el próximo día 28 de abril, los/las alumnos/as y tutores/as de Educación Primaria participaremos en la duodécima Jornada Lúdico-Deportiva, en el Palau Municipal d'Esports de Calviá .
El horario de la salida es de 9 a 13:30 h.
El precio de la salida es de 6 euros ( incluye transporte y monitores) .
El motivo de la salida es: Realizar actividades deportivas con niños/as de otros centros.
Deben traer: Merienda, ropa deportiva y agua.

(Por favor, recortar el papel y entregarlo firmado al tutor/a)

Don/Doña ................................................................................................, padre / madre del alumno / de la alumna .............................................................................................
Autorizo a mi hijo / hija a realizar la salida en el Palau Municipal d'Esports de Calviá.

Firma:

dilluns

Circular 8 d'abril de 2016 (Dia Internacional de la Família)


Es Capdellà, 8 d'abril de 2016
Benvolgudes famílies:
Us informam que divendres 13 de maig celebrarem el Dia Internacional de la Família.
Per tal fi, el centre realitzarà unes Jornades de Portes Obertes, on tots els membres de les famílies podreu venir a gaudir, juntament amb els alumnes, d’una sèrie d’activitats destinades a poder compartir amb els vostres fills, néts etc, tallers i activitats organitzades pel claustre de professors i els pares i mares del centre. Aquets tallers es duran a terme de 9:30 a 14:00h.
A l'hora de berenar, podreu gaudir, de franc, de degustacions preparades a l'escola (no es vendran coques).
Per poder organitzar i planificar els tallers que es realitzaran, necessitam que cada família ens comuniqui si només hi assistirà l’alumne, o si estau interessats en participar juntament amb els vostres fills. Totes les activitats són gratuïtes.
Malgrat no hi hagi cap membre de la família que pugui assistir, l’alumne també participarà dels tallers, que seguiran un sistema rotatori (tothom participarà de totes les activitats).
Els tallers són els següents:
1. Taller de cuina:
2. Jocs de pati
3. Taller d'activitats esportives (a càrrec de l'empresa Mesclatesport)
4. Taller de pintura
5. Taller de primers auxilis

Pregam retorneu als tutors/es aquesta circular emplenada i signada abans de divendres 22 d'abril.
Nom de l’alumne:
Curs:
Assistirà algun membre de la família als tallers? SI / NO. Quants?
Signat:

Es Capdellà, 8 de abril de 2016

Apreciadas familias:
Les informamos que el viernes 13 de mayo celebraremos el Día Internacional de la Familia.
Para tal fin, el centro realizará unas
Jornadas de Puertas Abiertas, donde todos los miembros de las familias podrán venir a disfrutar, junto con los alumnos, de una serie de actividades destinadas a poder compartir con sus hijos, nietos etc, talleres y actividades organizadas por el claustro de profesores y los padres y madres del centro. Estos talleres se llevarán a cabo de 9:30 a 14:00h.
A la hora de la merienda, podrá disfrutar, gratis, de degustaciones preparadas en la escuela (no se venderán cocas).
Para poder organizar y planificar los talleres que se realizarán, necesitamos que cada familia nos comunique si solo asistirá el alumno/a, o si está interesado en participar junto con sus hijos. Todas las actividades son gratuitas.
A pesar que no haya ningún miembro de la familia que pueda asistir, el alumno también participará de los talleres, que seguirán un sistema rotatorio (todos participarán de todas las actividades).
Los talleres son los siguientes:
1. Taller de cocina
2. Juegos de patio
3. Taller de actividades deportivas (a cargo de la empresa Mesclatesport)
4.
Taller de pintura
5.
Taller de primeros auxilios

Rogamos devuelva a los tutores / as esta circular cumplimentada y firmada antes del viernes 22 de abril.

Nombre del alumno:
curso:
¿Asistirá algún miembro de la familia a los talleres? SI / NO. ¿Cuántos?

Firmado: